{"id":3,"date":"2021-07-27T12:53:02","date_gmt":"2021-07-27T10:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dralimilano.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-22T12:32:24","modified_gmt":"2025-10-22T10:32:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

La presente Informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e ss. del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati<\/em>\u2013 Regolamento (UE) 2016\/679 (cd. \u201cGDPR\u201d) e dell\u2019art. 13 D.Lgs. 196\/2003 \u2013 Codice in materia di protezione dei dati personali (cd. Codice Privacy) e successive modifiche, descrive le modalit\u00e0 di gestione del sito www.dralimilano.it in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che si collegano al sito e usufruiscono dei relativi servizi web.<\/p>\n

L\u2019Informativa si applica esclusivamente alle attivit\u00e0 online del sito www.dralimilano.it (di seguito \u201cSito\u201d) ed \u00e8 valida per gli utenti del sito stesso (di seguito \u201cUtenti\u201d). Non si applica alle informazioni raccolte tramite canali diversi dal Sito e per altri siti web eventualmente consultati dall\u2019Utente tramite appositi link.<\/p>\n

Gli Utenti dovranno leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e\/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito.<\/p>\n

 <\/p>\n

TITOLARE DEL TRATTAMENTO <\/strong><\/p>\n

Il titolare del trattamento dei dati personali tramite il Sito \u00e8 Cicli Drali Milano srl ,con sede legale in Via Filippo Corridoni 11 , 20121 Milano, P. IVA\/C.F. 09880580965, R.E.A. MI2119285. Il Titolare pu\u00f2 essere contattato mediante mail all\u2019indirizzo privacy@ciclidralimilano.com.<\/p>\n

 <\/p>\n

TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI <\/strong><\/p>\n

Dati di navigazione<\/strong><\/p>\n

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nella navigazione dei siti web. Fra essi rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito, gli indirizzi URL delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo e alla piattaforma adoperata dall\u2019Utente.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dati forniti volontariamente dagli Utenti<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>L\u2019invio facoltativo, esplicito e volontario di ordini di acquisto di comunicazioni a mezzo di moduli di contatto presenti sul Sito o di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito, comportano la successiva acquisizione dei dati comunicati dal mittente, ivi incluso il suo indirizzo e-mail, i dati anagrafici quali nome e cognome, indirizzo di spedizione e indirizzo di fatturazione.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cookie<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>L\u2019\u2019utilizzo del Sito potrebbe comportare la raccolta di dati mediante i cookie. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul vostro dispositivo dai siti web attraverso il browser. Per ulteriori informazioni, compresi i tipi di cookie che utilizza il Sito e come gestire i cookie presenti sul Sito, si rimanda alla Cookie Policy<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

FINALIT\u00c0 E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/p>\n

I dati personali che l\u2019Utente fornisce attraverso il Sito saranno trattati da Cicli Drali Milano srl per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n

a) dare riscontro alle richieste di informazioni inoltrate dall\u2019Utente attraverso il modulo contatti presente sul Sito: in questo caso base giuridica del trattamento \u00e8 il consenso al trattamento espresso dall\u2019Utente mediante flag <\/em>nell\u2019apposita casella in calce al modulo Contatto presente nel Sito;<\/p>\n

b) eseguire eventuali misure precontrattuali adottate su richiesta dell\u2019Utente;<\/p>\n

c) gestire e mantenere il Sito, elaborare ricerche\/analisi statistiche su dati aggregati o anonimi, senza dunque possibilit\u00e0 di identificare l\u2019Utente, volti a misurare il funzionamento del Sito, misurare il traffico e valutare usabilit\u00e0 e interesse, prevenire o scoprire attivit\u00e0 fraudolente o abusi dannosi per il Sito;<\/p>\n

d) adempiere obblighi legali ai quali Cicli Drali Milano srl \u00e8 soggetto;<\/p>\n

e) esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di esercizio di un diritto in sede giudiziaria;<\/p>\n

f) inviare via e-mail messaggi promozionali dell\u2019attivit\u00e0 di Cicli Drali Milano srl previo consenso tramite l\u2019apposito flag o iscrizione alla newsletter .<\/p>\n

Cicli Drali Milano srl tratta i dati personali degli Utenti per le finalit\u00e0 sopra descritte, laddove il trattamento:<\/p>\n

\u2013 sia necessario all\u2019esecuzione di un contratto di cui l\u2019Utente \u00e8 parte o all\u2019esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell\u2019Utente;<\/p>\n

\u2013 sia necessario per adempiere un obbligo legale incombente su Cicli Drali Milano srl;<\/p>\n

\u2013 sia basato sul consenso espresso dell\u2019Utente (ad esempio per rispondere alle richieste di informazioni precontrattuali inviate dall\u2019Utente tramite il modulo Contatti presente sul Sito o per l\u2019invio via mail di messaggi promozionali relativi all\u2019attivit\u00e0 del Titolare). In tali casi il consenso \u00e8 revocabile in qualsiasi momento, tramite link di revoca dell\u2019inscrizione presente nelle comunicazioni senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.<\/p>\n

 <\/p>\n

CONSEGUENZE DELLA MANCATA COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI <\/strong><\/p>\n

Con riguardo ai dati personali inviati tramite modulo Contatti presente nel Sito, la mancata comunicazione dei dati personali impedisce l\u2019invio del messaggio di contatto.<\/p>\n

Con riguardo ai dati personali riguardanti l\u2019esecuzione di un contratto di cui l\u2019Utente \u00e8 parte o l\u2019esecuzione di misure precontrattuali richieste dall\u2019Utente o relativi all\u2019adempimento ad un obbligo normativo (ad esempio gli adempimenti legati alla tenuta delle scritture contabili e fiscali), la mancata comunicazione dei dati personali impedisce il perfezionarsi del rapporto contrattuale stesso.<\/p>\n

Con riguardo alle attivit\u00e0 promozionali, la mancata comunicazione dei dati personali impedisce l\u2019invio di comunicazioni e materiale promozionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

COMUNICAZIONE DI DATI<\/strong><\/p>\n

I dati personali dell\u2019Utente potranno essere comunicati a:<\/p>\n

\u2014 soggetti interni all\u2019organizzazione aziendale quali personale amministrativo, commerciale, marketing ovvero soggetti esterni come fornitori di servizi tecnici, istituti bancari, corrieri postali, hosting provider, responsabili del Sito, commercialisti, nel solo caso in cui ci\u00f2 sia strettamente necessario per eseguire il servizio o la prestazione richiesta dall\u2019Utente o per adempiere ad obblighi di legge gravanti sul Titolare del trattamento.<\/p>\n

\u2014 Autorit\u00e0 giudiziarie o amministrative, per l\u2019adempimento degli obblighi di legge.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROFILAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI <\/strong><\/p>\n

I dati personali degli Utenti non sono soggetti a diffusione n\u00e9 ad alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.<\/p>\n

 <\/p>\n

CONSERVAZIONE DEI DATI <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

I dati personali dell\u2019Utente, oggetto di trattamento per le finalit\u00e0 sopra indicate, saranno conservati per il periodo strettamente necessario ad adempiere le finalit\u00e0 sopra indicate e, successivamente, per il tempo in cui Cicli Drali Milano srl sia soggetto a obblighi di conservazione\u00a0 per finalit\u00e0 fiscali o per altre finalit\u00e0 previste da norme di legge o regolamento. Comunque i dati personali saranno conservati per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto per le finalit\u00e0 di cui alla lettere b), c), d) ed e), e per non oltre 2 anni dalla raccolta dei dati per le finalit\u00e0 di cui alla lettere a) ed \u00a0f).<\/p>\n

 <\/p>\n

MODALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO <\/strong><\/p>\n

Il Sito tratta i dati degli Utenti in maniera lecita e corretta, per mezzo delle operazioni indicate all\u2019art. 4 Codice Privacy e all\u2019art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.<\/p>\n

I dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e\/o automatizzato, mediante l\u2019uso di sito web ospitato su Cloud gestito dalla societ\u00e0 Register.it membro del CISPE, Associazione Europea che raccoglie i pi\u00f9 importanti Cloud Provider europei e che ha creato un codice di condotta (Coc)\u00a0 a tutela dei dati dei clienti in conformit\u00e0 con le disposizioni dettate dal GDPR.<\/p>\n

Il trattamento \u00e8 effettuato adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati.<\/p>\n

 <\/p>\n

DIRITTI DEGLI INTERESSATI <\/strong><\/p>\n

Ai sensi degli artt. 15 e seguenti del Regolamento europeo 679\/2016 (GDPR), l\u2019Utente ha diritto di:<\/p>\n

\u2014 chiedere al Titolare l\u2019accesso ai dati personali ed alle informazioni relative agli stessi; la rettifica dei dati inesatti o l\u2019integrazione di quelli incompleti; la cancellazione dei dati personali che lo riguardano (al verificarsi di una delle condizioni indicate nell\u2019art. 17, paragrafo 1 del GDPR e nel rispetto delle eccezioni previste nel paragrafo 3 dello stesso articolo); la limitazione del trattamento dei suoi dati personali (al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell\u2019art. 18, paragrafo 1 del GDPR);<\/p>\n

\u2014 richiedere ed ottenere dal Titolare \u2013 nelle ipotesi in cui la base giuridica del trattamento sia il contratto o il consenso, e lo stesso sia effettuato con mezzi automatizzati \u2013 i dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilit\u00e0 dei dati personali);<\/p>\n

\u2014 opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali al ricorrere di situazioni particolari che lo riguardano;<\/p>\n

\u2014 revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul consenso per una o pi\u00f9 specifiche finalit\u00e0 e riguardi dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza), oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano l\u2019origine razziale, le opinioni politiche, le \u00a0convinzioni religiose, lo stato di salute o la vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente alla revoca dello stesso conserva, comunque, la sua liceit\u00e0;<\/p>\n

\u2014 proporre reclamo a un\u2019autorit\u00e0 di controllo (Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali \u2013 www.garanteprivacy.it<\/a>).<\/p>\n

Per l\u2019esercizio di tali diritti, o per ottenere qualsiasi altra informazione in merito, le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento, tramite mail all\u2019indirizzo privacy@ciclidralimilano.com..<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

CONTACTS<\/strong><\/p>\n

Per ogni ulteriore informazione sul trattamento dei dati personali si consiglia di visitare il sito web del Garante per la protezione dei dati personali all\u2019indirizzo\u00a0http:\/\/www.garanteprivacy.it<\/a>.<\/p>\n

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati effettuato Cicli Drali Milano srl o al fine dell\u2019esercizio dei diritti di cui sopra, l\u2019Utente pu\u00f2 inoltrare apposita richiesta scritta a Cicli Drali Milano srl, in qualit\u00e0 del responsabile del riscontro dei diritti dell\u2019interessato, a mezzo:<\/p>\n

\u2014 posta: Cicli Drali Milano srl via Nicola Palmieri, 25, 20141 Milano;<\/p>\n

\u2014 mail: privacy@ciclidralimilano.com.<\/p>\n

 <\/p>\n

MODIFICHE E AGGIORNAMENTI DELLA PRIVACY POLICY<\/strong><\/p>\n

Cicli Drali Milano srl pu\u00f2 modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, la Privacy Policy del Sito, anche in considerazione della modifica delle norme di legge o di regolamento che disciplinano la materia. Le modifiche e gli aggiornamenti della Privacy Policy saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. Si consiglia, pertanto, di accedere con regolarit\u00e0 a questa sezione per verificare la pubblicazione della pi\u00f9 recente ed aggiornata Privacy Policy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presente Informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e ss. del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati\u2013 Regolamento (UE) 2016\/679 (cd. \u201cGDPR\u201d) e dell\u2019art. 13 D.Lgs. 196\/2003 \u2013 Codice in materia di protezione dei dati personali (cd. Codice Privacy) e successive modifiche, descrive le modalit\u00e0 di gestione del sito www.dralimilano.it in riferimento al trattamento […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5722,"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dralimilano.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}